ふらんすご キホンのキ

フランス語の初級を抜け出せない、仏在住主婦のフランス語勉強プロジェクト

今日の5単語 20日目

最近、youtubeでinnerfrench というチャンネルを見ています。

話し方がゆっくり・はっきりで聞き取りやすく、「なんだ、私けっこうフランス語

聞き取れるじゃん!」と自信がもてるようになるサイトです。笑

分からない単語も時々しか出てこないので、ほんとにストレスなくフランス語が勉強

できます。 楽しい❕

 

①corrida

闘牛

D'ailleurs, je les félicite parce que nous les Français, quasiment deux siècles plus tard, on organise encore des corridas.

 

②légaux

légal の複数形

Mais, «heureusement», dans d'autres pays comme la France, les combats d'animaux étaient toujours légaux donc les Anglais ont commencé à exporter leur bulldogs dans ce pays-là.

 

③franciser

フランス語化する

Et on a décidé de franciser son nom en «bouledogue».

 

④ratier

ネズミ捕り用の犬

Le ratier, ce n’est pas vraiment une race officielle, c'est plutôt un type de chien.

 

⑤voyous

不良少年

Il était très populaire auprès des prostituées aussi apparemment et puis tous les mauvais garçons, les voyous, en avaient un, pour faire des combats de chiens ou des combats d'animaux.