今日の5単語 41日目

今日のビデオはある環境活動グループのお話でした。

暴力・破壊行為なしに地球環境の保護を訴えるという、コンセプトはいいのですが、

何をやって注目を集めるかと言うと、例えば道路の封鎖・・・

当然、交通混乱を引き起こすので、警察がやむを得ず介入して最後は強硬手段に出る。

それを写真にとってもらえば彼らの宣伝になるという話。

・・・なるほど。

確かに暴力行為はないけど・・・迷惑行為はあるよね・・・

なんかモヤモヤ・・・

何かもっと他にいい方法はないのかな？

①extinction rebellion

絶滅への反抗

②revendication

権利の要求

Extinction Rebellion a 4 revendications très claires sur lesquelles ils communiquent.

③neutralité carbone

カーボンニュートラル

La réduction immédiate des émissions de gaz à effet de serre pour atteindre la neutralité carbone en 2025, grâce a une réduction de la consommation et une descente énergétique planifiée.

④opprimé

抑圧された

⑤révoltant

反発を買う、許しがたい

Comme ça, il y a de plus en plus de gens qui deviennent conscients du problème et qui ont envie de rejoindre ce groupe d’opposant parce qu’ils semblent être opprimés et ça c’est un sentiment qui est vraiment révoltant.