ふらんすご キホンのキ

フランス語の初級を抜け出せない、仏在住主婦のフランス語勉強プロジェクト

今日の5単語 14日目

今日のニュースは難しい単語が多すぎて読み進められませんでした。

やはり自分のレベルに合った物を読まないとダメですね。

 

 

①paresse

怠惰

 

②péché

大罪

La paresse est peut-être le péché capital le mieux toléré, le moins "grave" en quelque sorte.

 

③polymorphe

多様な

 

④vice et vertu

悪徳と美徳

Sans doute parce qu’elle a toujours eu un aspect polymorphe, elle est à la fois vice et vertu.

 

⑤diktat

強要、無理強い

Elle permet à certains la réappropriation de son temps, de sa vie et sinon de s’extraire mais de prendre de la distance face aux diktats sociaux.